NOSTALGIE PERSONNELLE

Page 3 sur 3 Précédent  1, 2, 3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: NOSTALGIE PERSONNELLE

Message  Paquebot le Dim 16 Mar - 15:15

Ce matin comme je n aivais rien a faire je suis proposé d ecouter un peu de musique sur mon appareil a domicile car la semaine je l ecoute que brievement sur mon telephone et je suis tombé sur ce CD que j ai recu comme cadeau il y a quelques années de la part de mon fils.
Je l ai écouté a l époque et j´ai adoré et comme je vis plus ensemble avec mes enfants les souvenirs se sont mêlés et je l ai ecouté en boucle presque tout l avant midi.
Je vous le propose pour votre plaisir.







anglais
I Swear

I swear by the moon and the stars in the skies
And I swear like the shadow that's by your side

I see the questions in your eyes
I know what's weighing on your mind
You can be sure I know my part

'Cause I'll stand beside you through the years
You'll only cry those happy tears
And though I make mistakes I'll never break your heart

And I swear by the moon and the stars in the skies
I'll be there
I swear like a shadow that's by your side
I'll be there

For better or worse till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear

I'll give you everything I can
I'll build your dreams with these two hands
We'll hang some memories on the walls

And when
(And when)
Just the two of us are there
You won't have to ask if I still care

'Cause as the time turns the page
My love won't age at all

And I swear
(I swear)
By the moon and the stars in the skies
I'll be there
(I'll be there)

I swear
(And I swear)
Like the shadow that's by your side
I'll be there
(I'll be there)

For better or worse till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
(Beat of my heart)
And I swear

I swear
(I swear)
By the moon and stars in the sky
I'll be there
(I'll be there)

(I swear)
I swear like the shadow that's by your side
I'll be there
(I'll be there)

For better or worse
(Better or worse)
Till death do us part
(Oh no)

(I'll love you with every)
Every single beat of my heart
(I swear)
I swear
(I swear)
Oh, I swear
Try to align
français
Je jure

Je jure sur la Lune et les étoiles du ciel
Et je jure comme l'ombre qui te suit1

Je vois les questions dans tes yeux
Je sais ce qui te pèse2
Sois tranquille, je connais mon rôle

Je resterai près de toi année après année
Et je ne pleurerai que des larmes de joie
Et même si je dois faire des erreurs
je ne te briserai jamais le coeur

Et je jure sur la Lune et les étoiles du ciel
Que je serai là
Et je jure comme l'ombre qui te suit
Que je serai là

Pour le meilleur et pour le pire,
Jusqu'à ce que la mort nous sépare3,
Je t'aimerai à chaque battement de mon coeur
Et je jure...

Oooh....

Que je te donnerai tout ce que je peux
Je te construirai des rêves de mes mains4
Nous en5 accrocherons, des souvenirs au mur.

Et quand nous ne seront que tous les deux,
Tu n'auras pas besoin de me demander si je t'aime encore6
Parce que même si le temps tourne la page,
Mon amour ne prendra pas une ride7

Et je jure sur la Lune et les étoiles du ciel
Que je serai là
Et je jure comme l'ombre qui te suit
Que je serai là

Pour le meilleur et pour le pire,
Jusqu'à ce que la mort nous sépare,
Je t'aimerai à chaque8 battement de mon coeur
Et je jure...

Taken from http://lyricstranslate.com/fr/i-swear-je-jure.html#ixzz2w8R0SzVN
avatar
Paquebot
Modérateurs

Messages : 240
Date d'inscription : 21/10/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: NOSTALGIE PERSONNELLE

Message  Mongo Elombe le Dim 16 Mar - 15:57

L'amour d'un enfant c'est le seul qui est sincère quoi qu'il y en ait d'autres pour d'autres raisons.

Mongo Elombe
Modérateurs

Messages : 2640
Date d'inscription : 15/10/2012
Age : 99
Localisation : eqouatele mambenga pili pili bibende

Revenir en haut Aller en bas

Re: NOSTALGIE PERSONNELLE

Message  Pipina le Mar 18 Mar - 17:05

Paquebot a écrit:Ce matin comme je n avais rien a faire je suis proposé d écouter un peu de musique sur mon appareil a domicile car la semaine je l écoute que brièvement sur mon téléphone et je suis tombé sur ce CD que j ai reçu comme cadeau il y a quelques années de la part de mon fils.
Je l ai écouté a l époque et j´ai adoré et comme je vis plus ensemble avec mes enfants les souvenirs se sont mêlés et je l ai écouté en boucle presque tout l avant midi.
Je vous le propose pour votre plaisir.







anglais
I Swear

I swear by the moon and the stars in the skies
And I swear like the shadow that's by your side

I see the questions in your eyes
I know what's weighing on your mind
You can be sure I know my part

'Cause I'll stand beside you through the years
You'll only cry those happy tears
And though I make mistakes I'll never break your heart

And I swear by the moon and the stars in the skies
I'll be there
I swear like a shadow that's by your side
I'll be there

For better or worse till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear

I'll give you everything I can
I'll build your dreams with these two hands
We'll hang some memories on the walls

And when
(And when)
Just the two of us are there
You won't have to ask if I still care

'Cause as the time turns the page
My love won't age at all

And I swear
(I swear)
By the moon and the stars in the skies
I'll be there
(I'll be there)

I swear
(And I swear)
Like the shadow that's by your side
I'll be there
(I'll be there)

For better or worse till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
(Beat of my heart)
And I swear

I swear
(I swear)
By the moon and stars in the sky
I'll be there
(I'll be there)

(I swear)
I swear like the shadow that's by your side
I'll be there
(I'll be there)

For better or worse
(Better or worse)
Till death do us part
(Oh no)

(I'll love you with every)
Every single beat of my heart
(I swear)
I swear
(I swear)
Oh, I swear
Try to align
français
Je jure

Je jure sur la Lune et les étoiles du ciel
Et je jure comme l'ombre qui te suit1

Je vois les questions dans tes yeux
Je sais ce qui te pèse2
Sois tranquille, je connais mon rôle

Je resterai près de toi année après année
Et je ne pleurerai que des larmes de joie
Et même si je dois faire des erreurs
je ne te briserai jamais le coeur

Et je jure sur la Lune et les étoiles du ciel
Que je serai là
Et je jure comme l'ombre qui te suit
Que je serai là

Pour le meilleur et pour le pire,
Jusqu'à ce que la mort nous sépare3,
Je t'aimerai à chaque battement de mon coeur
Et je jure...

Oooh....

Que je te donnerai tout ce que je peux
Je te construirai des rêves de mes mains4
Nous en5 accrocherons, des souvenirs au mur.

Et quand nous ne seront que tous les deux,
Tu n'auras pas besoin de me demander si je t'aime encore6
Parce que même si le temps tourne la page,
Mon amour ne prendra pas une ride7

Et je jure sur la Lune et les étoiles du ciel
Que je serai là
Et je jure comme l'ombre qui te suit
Que je serai là

Pour le meilleur et pour le pire,
Jusqu'à ce que la mort nous sépare,
Je t'aimerai à chaque8 battement de mon coeur
Et je jure...

Taken from http://lyricstranslate.com/fr/i-swear-je-jure.html#ixzz2w8R0SzVN

Paquebot, j adore cette chanson je la joue avec ma guitare et la chante aussi et ca faisait longtemps que je l avait perdu de vue merci pour ce rappel et j ajouterai que ton fils a un bon gout musical.
avatar
Pipina
Modérateurs

Messages : 217
Date d'inscription : 28/11/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: NOSTALGIE PERSONNELLE

Message  zikombe le Mer 19 Mar - 16:05

Pipina sinon te ezali grand Nkunga bon oyebi que en temps que pire Africains nakotaka ba coté kuna rare mais ekoti nga bon namoni emerité ekota na liste telephone mpo nayokaka yango partout.
Bon samedi nakoya koyoka version na yo.

zikombe
Modérateurs

Messages : 391
Date d'inscription : 15/10/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: NOSTALGIE PERSONNELLE

Message  King Show le Jeu 20 Mar - 14:39

Ah oui ezali melodie ya danger, Pipina nga mpe nakozala intéresser na yoka version na yo.
avatar
King Show
Modérateurs

Messages : 584
Date d'inscription : 15/10/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: NOSTALGIE PERSONNELLE

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 3 sur 3 Précédent  1, 2, 3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum